译制片国语配音

从字幕组到明星配,我们需要什么样的译制片?

4、 我们需要什么样的译制片? 笔者举三个例子吧,第一个《功夫熊猫1》,这部动画电影的国语配音是上海译制片厂新一代配音演员刘风、王肖兵,狄菲菲等人完成的,这些...

相声小品电影电视

译制片的未来在哪里?

译制片这种再创作的艺术形式想要被观众再度认可、实现良性发展,还需要时间。 如果让时光倒退30年,国语译制片无疑是外国影片在国内影院上映时不可或缺的一部分。可是...

经济日报

译制片中文配音版真的会消失吗?

寡妇哈伯德夫人 《疯狂动物城》中文配音被赞成功 《海底总动员》中文版被赞比原版生动 实力女星俞飞鸿为《东方快车谋杀案》中的寡妇哈伯德夫人配音 自1949年我国译制...

人民网四川站

《东方快车》配音版遇冷 译制片是否风光不再?

提起译制片,人们大多会追忆起上世纪八十年代的黄金时代,童自荣、毕克、李梓、刘广宁等老一辈配音演员诠释了无数经典台词和角色,也成了一代人共同的时代回忆。我们不...

1905电影网